Nem mindig arra van szükségünk, amire vágyunk.

A szép beszélt angolhoz ez a tíz dolog biztosan elvezet, de azt már nem garantálom, hogy bármelyik is az lesz, amire vágysz, vagy, amire gondoltál volna.

Íme, a tíz mérföldköved! Enjoy.

#1 Széles szókincs Okos szókincs

Hacsak nem belsőépítészek, szakácsok, vagy ornitológusok vagyunk, nem fogunk sokra menni a kandallópárkánnyal, a fokhagymapréssel és a cinegével. De mi kiírunk mindent, amivel találkozunk, majd pedig csodálkozunk, hogy csak a frusztrációnk nő, de beszédben semmivel sem vagyunk jobbak.

Okos, tudatosan épített szókinccsel mindent el tudsz majd mondani, ami csak eszedbe jut – ha megvannak rá a begyakorolt technikáid. (Spoiler: a nagy, neves kiadók egynyelvű, angol-angol szótárai is így csinálják.)

Úgyhogy ezennel felhatalmazlak: nem kell mindent megtanulni, amit egy tanfolyam eléd tesz! Ahogy megválogatod a barátaidat is, válogasd meg azt az angol szókincset is, amit megtanulsz!

Kérdezd meg magadtól: szükségem lesz rá? Fogom használni? És a legfontosabb kérdés: gyakran használják az anyanyelvi beszélők is? Ha igen, akkor zöld a lámpa. Nem? Akkor itt nem érvényes a „senkit sem hagyunk magunk mögött” elv.

#2 Sok nyelvtan Minimális nyelvtan

Az SOS Angol tréningen szoktam elmesélni: amikor Anett, volt irodavezetőnk először jött vissza Angliából, leültünk a Centrál Kávéházban beszélgetni. Kíváncsi voltam, mik voltak a benyomásai a mindennapok nyelvéről. Az első dolog, amit megjegyzett: „ezek a britek mennyire nyelvtan nélkül beszélnek!”  

Csak mi rajongunk a függő beszédért és a szenvedő szerkezetért. Az anyanyelvi beszélők, amikor csak lehet, elkerülik a hosszas egyeztetéseket. Na meg, inkább azt mondják, hogy „They did it” ahelyett, hogy „It was done”. Hagyd a durva angol nyelvtan miatti gyomorgörcsöt! Azok, akik rutinosan beszélnek angolul, már tudják, hogy amúgy is ezek a legkönnyebben elkerülhető szerkezetek.

Sokkal fontosabb az, hogy a legalapvetőbb angol mondatszerkezetek, például az angol igeidők, menjenek. És ez átvezet a következő pontba…

#3 Hibátlan nyelvtan Ösztönös nyelvtan

John Oliver élő adásban keveri össze az except és expect szavakat. De meg sem áll, hogy kijavítsa. Az ünnepelt amerikai marketingszakember ötezer ember előtt rámutat egy táblázatra, és azt mondja: ehető (=edible). Ahelyett, hogy szerkeszthető (=editable). Majd nevet egyet, és mondja tovább, mintha mi sem történt volna.

Ők nem bánják. De mi halálra tudjuk magunkat izgulni egy-egy apró, a megértést nem is befolyásoló hiba miatt. Utólag is. (Valld csak be: neked is van olyan élesben elkövetett hibád, amire máig emlékszel!)

Pedig sokkal fontosabb lenne, hogy ne gabalyodjunk bele az angol mondatainkba, hogy ne futamodjunk meg, ha egy bonyolult gondolatot szeretnénk elmondani, és hogy ne burkolózzunk mély hallgatásba az indokolatlan félelmeink miatt. Na ez az, amiben az ügyes technikákkal ösztönössé tett nyelvtan segít.

Így gyakorold az angol beszédet: ANGOL BESZÉLŐ online tanfolyam>>

#4 Tanulás magadban Hangos tanulás

Figyelj, ez tiszta logika:

ha a beszéd néma lenne, akkor a tanulás is lehetne néma.

De mivel a beszéd hangos…

(Na, ki tudod logikázni a mondat végét? Akkor jó hírem van számodra: ez a „kilogikázás” egy nyelvérzékösszetevő csírája. 😉 )

De a viccet félretéve: ha némán tanulsz, akkor minden egyes alkalommal sokként fog érni, amikor meghallod a hangodat angolul. Fura lesz. Mintha nem is te lennél. És emiatt sem szeretsz majd beszélni. Jó, ha tudod: minden némán megtanult kifejezést, vagy nyelvtani szerkezetet picit nehezebb lesz használni beszédben, mint azokat, amiket hangosan tanultál.

#5 Megértés Begyakorlás

Éveken keresztül nézzünk, hallgatunk és olvasgatunk angol nyelvtani magyarázatokat. Egyre mélyebbre merülünk bennük, és észre sem vesszük, de ezzel elveszítjük a rálátásunkat az angolra. Újabb és újabb videókat keresünk a You Tube-on, hosszas nyelvészeti pontosságú leírásokat böngészgetünk mindenféle weboldalakon – magyarul és angolul. Persze valahol belül sejtjük, hogy nem erre van szükségünk a beszédhez. De nehéz ellenállni, mert ez a komfortzónánk. Olvasni, és videót nézni megerőltetés nélkül tudunk.

Közben mellékesen megoldunk pár tesztet is, mert az is egyszerű. Aztán megnézzük a helyes válaszokat, és arról álmodunk, hogy így majd javul az angolunk. Persze azért picit gyanakszunk, hogy száz teszt után sem biztos, hogy szóban IS megy az, amire négy verzió közül ki tudjuk választani a helyes választ. De ezt elnyomjuk magunkban. Hiszen nem tudjuk, hogy hogyan gyakorolhatnánk másképp.

Nézd, ha tényleg beszélni akarsz angolul, akkor saját mondatokat kell összeállítanod sémák alapján – némi technikai segítséggel, hogy hibátlan angol mondataid legyenek. És túl kell gyakorolnod azt, amit a leggyakrabban használsz – elvéve az időt attól, amit legkevésbé.

Így gyakorold az angolt a hibamentesebb beszélt angolért ANGOL BESZÉLŐ online tanfolyam>>

#6 Sok ismétlés Sok találkozás

Vannak olyan mítoszok, hogy egy szót, vagy egy kifejezést ikszszer (az x helyére helyettesítsd be a számot, amit legutóbb hallottál) kell elismételni ahhoz, hogy megtanuld. A tudományos alapú ismétlési módszereket pedig, mint amilyen Leitner, vagy Pimsleur végzetesen félreértelmezik, és mindenhatónak titulálják.

Pedig valójában egy kifejezést úgy tanulsz meg legkönnyebben, ha az erős érzelmeket ébreszt benned – például imádod, vagy számodra nagyon emlékezetes helyzetben hallottad, láttad. És pont ezért jó, ha minél több különböző angol mondatban találkozol egy kifejezés ugyanazzal a jelentésével.

Szóval, igen, sokat kell olvasni, hogy sokszor találkozz ugyanazzal a kifejezéssel, de…

#7 Sok olvasás Tudatos megfigyelés

Ha sokat olvasol, de csak átsiklasz minden felett, amit nem tudsz, azzal ügyesen növeled az önbizalmadat. Ha sokat olvasol, és közben minden ismeretlen dolgot kiírsz magadnak, azzal ügyesen növeled a frusztrációdat (és csökkented a tanulási kedvedet).

Ha viszont sokat olvasol, és közben tudatos megfigyelést alkalmazol, akkor ügyesen fejleszted az angolodat. Csak pár apró megfigyelési trükk kell, és beépítheted a látott és hallott angolt a saját repertoárodba – és ezeket könnyen elsajátíthatod. De van még valami, ami sokat segíthet…

Így foglalkozz az angollal, hogy beszélni is tudj: ANGOL BESZÉLŐ online tanfolyam>>

#8 Kiszótárazás Hangos visszamondás

Hallottál egy új kifejezést egy filmben? Kiírhatod magadnak, ha akarod, de a szótárfüzeted köszöni szépen, már elég okos. Neked jobban kéne az angol, mint neki. Ezért a kiírásnál sokkal többet használ, ha például hangosan elismétled párszor – pontosan utánozva, sőt, kicsit túlozva, parodizálva azt, akitől hallottad; közben elképzelve a szituációt, vagy épp beleképzelve magad a jelenetbe. Így inkább épül a beszéded, mint írogatással!

És akkor beszéljünk egy kicsit a beszéd természetéről is!

#9 Megállás nélküli beszéd Változó tempójú beszéd

Láttál már patakot folyni? Néhol szépen szalad, néhol pedig kikerüli a benne ülő hatalmas követ. Előtte lelassul, szinte megáll, aztán megint nekirohan a medrének.

A beszéd úgy folyik, mint egy kövekkel és kanyarokkal teli patak.

Nem az beszél angolul folyékonyan, aki gyorsan, megállás és gondolkodás nélkül beszél! Dehogy. Az anyanyelvi beszélők is gondolkodnak. Spéci, dedikált kifejezéseik és csonka, kicsit kicsavartnak tűnő mondatszerkezeteik vannak erre a célra. A folyékony angol beszéd mindig változó tempójú.

Bátran lassíts le, sőt, néhol meg is állhatsz egy pillanatra gondolkodni, néhol viszont gyorsíts be! Mindháromra léteznek eszközök – és ha a folyékony angol beszéd trükkjeit megismered, akkor hirtelen elkezd anyanyelvinek hatni a beszéded.

#10 Intelligens, komplex mondatok Rövid, egyszerű, egymásra épülő mondatok

A gondolatok bennünk, művelt, olvasott felnőttekben többszörösen összetett magyar mondatokként születnek meg. Amiket aztán szóról-szóra szeretnénk lefordítani.

Gyakran járok külföldi szakmai konferenciákra. És hiába ül tízezer ember a nézőtéren, a színpadon egyszerű, rövid mondatokat használnak, és – az elkerülhetetlen szakmai kifejezéseket nem számítva – hétköznapi nyelvezettel beszélnek.

A technika, amivel mindent el tudsz mondani, amit szeretnél, és mégsem kell a mondat közepén nekiülnöd a gondolkodásnak: rövid, egymásra épülő és egymást kiegészítő mondatok. Az anyanyelvi beszélők is ezt használják, és neked is ezt kell bevetned, ha gördülékeny beszédre vágysz – amit meg is értenek.

De nekünk, művelt, olvasott felnőtteknek ezt gyakorolnunk kell.

És ennyi hasznos holmi elég is.

Most komolyan. Annyi kerülőutat találtunk már fel szép beszélt angolhoz, hogy csoda, hogy bárki is odatalál.

Tudom, hogy belül te is érzed: ezt a tíz mérföldkövet kell elhagynod, és beértél a célba.

És ha egy kis háttértámogatás is jól esne az utadon, akkor várlak szeretettek az ANGOL BESZÉLŐ online tanfolyamon! Kifejezetten olyan nyelvtanulóknak született, akik olvasás után már sokat értenek, de beszédben még feleannyit se képesek kifejezni.